Deutsch Aktuell 92/2019

Tytuł: Deutsch Aktuell
Numer: 92/2019
Wydawnictwo: Colorful Media

Każdy chciałby szybko opanować język obcy, którego się uczy. Są sposoby dzięki którym można usprawnić naukę i ten temat na okładce nowego wydania magazynu Deutsch Aktuell przyciągnął moją uwagę. Jakie jeszcze tematy znajdziecie w tym numerze?

W ostatnim czasie bardzo popularne stały się różnego typu kolorowanki antystresowe. Dla dzieci zawsze powstawały książeczki do malowania, ale teraz tworzone są kolorowanki z myślą o dorosłych. O tym jest artykuł „Malübung”. Czy warto sięgnąć po kredki i książeczki do kolorowania by się zrelaksować?

Dział Leute to artykuł „Rudolf Hoberg“ dotyczy wybitnego lingwisty i filozofa, który wydał wiele książek o gramatyce języka niemieckiego, pochodzeniu słów i nauce.

Artykuł „12 Tipps für effektives und schnelles Fremdsprachenlernen“ z działu Tipps & Tricks może zainteresować osoby uczące się języka niemieckiego. Zawsze warto wypróbować sposoby na efektywniejszą naukę nawet jeśli nie wszystkie okażą się dla nas pomocne. Jakie wskazówki się tu znajdują?

Jedną z metod na wyciszenie i poprawienie koncentracji może być medytacja. O niej jest artykuł „Achtsam im Hier und Jetzt” z działu Kultur. Czym jest i skąd się wywodzi?

Czy wiedzieliście, że językoznawcy, tłumacze mają swojego patrona? Na ten temat możecie przeczytać w artykule „Heiliger Gottschalk” z działu Kultur. Przedstawiona jest historia jego życia, którą warto poznać.

W dziale Konversation i artykule „Fremdsprachschulen und –kurse” znajdziecie dialogi, słówka i zwroty, które mogą okazać się przydatne, gdy planuje się uczęszczać do szkoły językowej, czy też na językowe kursy.

Zainteresował mnie także dział Kochecke, w którym znajdziecie „Thüringer Biersuppe”, czyli turyńską zupę piwną. Muszę przyznać, że wygląda smakowicie.

Na zakończenie  dział Reise i artykuł „Weimar - Hauptstadt der deutschen Kultur”, który zabiera nas do miejsca zwanego stolicą niemieckiej kultury. Gdzie dokładnie się ono znajduje? Okazuje się, że to niewielkie miasto przyciąga mnóstwo turystów. Mieszkały w nim też i tworzyły znane osoby ze świata kultury i sztuki. Miejsce to warto zobaczyć i poczuć jego klimat.

Nowe wydanie Deutsch Aktuell 92/20019 zawiera sporo artykułów, które przyciągnęły moją uwagę i poszerzyły wiedzę. Ponadto można poznać nowe słówka i zwroty związane z różnorodną tematyką, a wydanie jest kolorowe i przejrzyste. Na stronie internetowej dostępna jest lista słówek tego numeru w postaci pliku pdf oraz znajduje się część artykułów w formacie mp3 do pobrania i odsłuchania w wolnej chwili (pliki audio dostępne po podaniu kodu). Warto więc zajrzeć do tego wydania i zapoznać się z jego tematyką.

Przydatne linki:
Strona o magazynach językowych:
http://www.magazynyjezykowe.pl/

Sklep internetowy:
http://www.kiosk.colorfulmedia.pl/

Deutsch Aktuell 91/2018

Tytuł: Deutsch Aktuell
Numer: 91/2018
Wydawnictwo: Colorful Media

Kolejne wydanie magazynu Deutsch Aktuell już jakiś czas temu trafiło do moich rąk. Pora więc najwyższa, by zajrzeć do środka i przekonać się na jaki temat są w nim artykuły.

W dziale Film/Buch/Musik znajduje się po jednej propozycji w tym zakresie. Mnie zainteresowała zwłaszcza książka Charlotte Roth, chociaż ciekawa też jestem muzyki w wykonaniu Franziski.

Patrząc na okładkę można się domyśleć, że tematem przewodnim tego numeru jest moda i potwierdza to już chociażby artykuł „Julia Seemann” z działu Leute dotyczący młodej projektantki mody pochodzącej ze Szwajcarii. Jak wyglądała jej droga do kariery?

Artykuł „Die bekanntesten deutschen Modesendungen” z działu Unterhaltung również jest w tematyce mody. Dowiecie się z niego między innymi tego, jak bardzo Niemcy cenią sobie modę.

W dziale Kurz und Knapp znajduje się kolejny artykuł dotyczący projektanta mody i artysty, bardzo znanego i cenionego. Karl Lagerfeld tym razem postanowił zaprojektować nową linię kosmetyków. Dla kogo jest dedykowana? Jakie produkty się w niej znajdują?

Artykuł „Magersucht” z działu Gesellschaft dotyczy ważnej, ale trudnej tematyki jaką jest choroba zwana anoreksją. Nie od razu można zauważyć jej symptomy, ale konsekwencje mogą być bardzo poważne.

Dział Konversation i artykuł „Die faszinierende Modewelt“ to jak można się spodziewać dialogi związane z modą.

W zakresie gramatyki również nie zabrakło pomocy. Tym razem dotyczy rzeczowników złożonych w języku niemieckim. W dziale Grammatik można dowiedzieć się więcej na ten temat, oraz prześledzić konkretne przykłady.

Dział Kochecke to przepis na smakowicie wyglądające na zdjęciu kluski na parze z sosem waniliowym. Chętnie kiedyś wypróbuję.

Nie mogę nie wspomnieć o jednym z bardziej lubianych przeze mnie działów czyli Reise. Tym razem zabiera nas w podróż do Monachium, pięknego i ciekawego miasta o bogatej historii i wielu atrakcjach dla turystów, na którego ulicach można zaobserwować najnowsze trendy w modzie.

Deutsch Aktuell 91/2018 to wydanie, które powinno zaciekawić zwłaszcza osoby interesujące się modą. Można w nim poznać wiele słówek i zwrotów związanych z tą tematyką, ale także dowiedzieć się trochę więcej na temat młodej projektantki mody, czy też poznać przepis na smakowicie wyglądające danie. Wydanie jest jak zazwyczaj ciekawe, barwne i przejrzyste. Trudniejsze słówka i zwroty zostały dobrze oznaczone i przetłumaczone pod tekstem. Siedem artykułów można odsłuchać, pobierając wpierw pliki mp3 ze strony internetowej magazynu (po podaniu kodu).

Przydatne linki:
Strona o magazynach językowych:
http://www.magazynyjezykowe.pl/

Sklep internetowy:
http://www.kiosk.colorfulmedia.pl/

Możliwość pobrania bezpłatnego magazynu do nauki języków obcych ze strony: https://www.kiosk.colorfulmedia.pl/

Deutsch Aktuell 89/2018

Tytuł: Deutsch Aktuell
Numer: 89/2018
Wydawnictwo: Colorful Media

Okres letni nie sprzyja nauce. Piękna pogoda zachęca do spacerów, ale można połączyć przyjemne z pożytecznym. Artykuły zawarte w magazynach Deutsch Aktuell są na tyle ciekawe, że nie traktuje się ich w kategoriach nauki, ale raczej rozrywki, a przy okazji poznaje się nowe słówka i zwroty. Jaka tematyka kryje się w numerze 89/2018?

Na początku tradycyjnie działy In der Kürze liegt die Würze oraz Kalenderblatt.

Dalej dział Leute, w którym znajdują się dwa ciekawe artykuły. Pierwszy „Sven David Müller – der Meister der Ernährungsaufklärung“ dotyczy znanego w całej Europie dziennikarza medycznego i jego drogi do kariery. Drugi artykuł z tego działu „Mark Forster – der deutsch - polnische Superstar“ dotyczy popularnego i cenionego piosenkarza pop o polskich korzeniach i jego ciekawej drogi od ekonomii do muzyki.

Dział Kultur rozpoczyna się od interesującego artykułu „Hansaplast: 96 Jahre Kompetenz in der Wundversorgung” dotyczącego produktu, który każdy używa, a mianowicie plastra opatrunkowego. Kto by pomyślał, że powstał aż dziewięćdziesiąt sześć lat temu?

Kolejny artykuł z tego działu „Die gesunde Lebensweise ist eine Entscheidung”” to rozmowa z Robertem Merkel, kierownikiem sprzedaży znanej firmy kosmetycznej Arbonne o tym między innymi , jak ważny w natłoku codziennych obowiązków jest zdrowy tryb życia.

Artykuł „Nahrungsergänzungsmittel” z działu Gesellschaft dotyczy często używanych w ostatnich czasach suplementów diety. Czy faktycznie działają? Czy warto je stosować?

Dział Konversation to zwroty i słówka, które mogą być pomocne w gabinecie dentystycznym, na wizycie u lekarza ortopedy, czy u lekarza dermatologa. Całość przedstawiona w postaci pomocnych dialogów.

W dziale Kochecke znajduje się przepis na smakowicie wyglądający tort będący przysmakiem na Gryzonii w Szwajcarii.

Dział Reise to podróż z artykułem „Deutsche Weinregionen: wo Natur und Genuss aufeinander treffen” do regionów winiarskich Niemiec.

Deutsch Aktuell 89/2018 to zbiór zróżnicowanych tematycznie artykułów, tym razem oscylujących wokół zdrowia i medycyny. W tym numerze znajduje się sporo trudniejszych wyrazów, ale zostały one oznaczone i przetłumaczone. To wydanie zainteresowało mnie mniej niż poprzednie, ale każdy w nim pewnie znajdzie coś dla siebie. W wolnej chwili można też pobrać ze strony internetowej magazynu pliki audio z połową artykułów (po podaniu kodu z czasopisma) oraz listę słówek z tego wydania.

Przydatne linki:
Strona o magazynach językowych:
http://www.magazynyjezykowe.pl/

Sklep internetowy:
http://www.kiosk.colorfulmedia.pl/

Możliwość pobrania bezpłatnego magazynu do nauki języków obcych ze strony: https://www.kiosk.colorfulmedia.pl/

Deutsch Aktuell 87/2018

Tytuł: Deutsch Aktuell
Numer: 87/2018
Wydawnictwo: Colorful Media

Nowe wydanie magazynu Deutsch Aktuell zawsze przypomina mi o nauce języka niemieckiego i motywuje do poznawania nowych słówek. Tym razem dodatkowo zachęca do tego temat przewodni, czyli książki.

Dział In der Kürze liegt die Würze to krótkie informacje między innymi na temat problemu, który dotyka coraz więcej osób, a mianowicie zaburzeń mowy takich jak jąkanie się.

Dział Leute to artykuł dotyczący Frauke Petry, która kojarzona jest głównie z partią AfD. Można tu znaleźć trochę informacji na jej temat, przeczytać krótki życiorys, poznać początki jej kariery politycznej oraz jej dalszy rozwój.

Kolejny artykuł z działu Unterhaltung może zainteresować miłośników książek. „Deutscher Krimi vom Feinsten: die besten Romane der letzten Zeit” opowiada o najlepszych niemieckich powieściach kryminalnych. Jedną z autorek jest Nele Neuhaus Jeśli ciekawi jesteście kim są pozostali pisarze z tego grona zachęcam do przeczytania artykułu.

Następny artykuł z działu Kultur związany jest także z książkami. To wywiad z Nele Neuhaus, autorką książek dla dzieci oraz kryminałów. Jak zaczęła się jej przygoda z pisaniem? Skąd czerpie pomysły?

Dział Gesellschaft to artykuł „Traditionelles Buch oder E-Book praktische Moderne vs. altmodische Gewohnheit“. Znajduje się tu krótka historia pisma oraz aktualna sytuacja dotycząca czytelnictwa w Niemczech. Kto wybiera książkę tradycyjną a kto elektroniczną? Jakie są tego wady i zalety? 

W dziale Konversation wciąż pozostajemy przy temacie książek tym razem poznając dialogi w bibliotece i przydatne zwroty związane z tą tematyką. Jak rozmawiać o książkach w języku niemieckim? Warto dowiedzieć się więcej na ten temat.

Zainteresował mnie też dział Kochecke i przepis na pastę serową. Chętnie go wypróbuję.

Dział Reise przyciąga artykułem „Mainz: der Geburtsort des Buchdrucks” na temat miasta także związanego z książkami, a właściwie z drukiem. Znajdują się tu historyczne fakty, ciekawostki oraz opis miejsc wartych odwiedzenia.

Deutsch Aktuell 87/2018 to wydanie, które może bardzo zainteresować miłośników książek. Wiele znajdujących się w nim artykułów oscyluje wokół tego tematu. Poznaje się je przyjemnie i z ciekawością. Trudniejsze słowa zostały oznaczone i przetłumaczone. Tradycyjnie też na stronie internetowej magazynu znajdziecie listę słówek  w pliku pdf oraz połowę artykułów w formacie mp3 (do pobrania plików audio niezbędny jest kod). Zachęcam do lektury.

Przydatne linki:
Strona o magazynach językowych:
http://www.magazynyjezykowe.pl/

Sklep internetowy:
http://www.kiosk.colorfulmedia.pl/

Możliwość pobrania bezpłatnego magazynu do nauki języków obcych ze strony: https://www.kiosk.colorfulmedia.pl/

Deutsch Aktuell: Deutsch für Anfänger 4/2018

Tytuł: Deutsch Aktuell: Deutsch für Anfänger
Numer: 4/2018
Wydawnictwo: Colorful Media

Nowe wydanie specjalne magazynu Deutsch Aktuell to dobry pomysł dla wszystkich osób rozpoczynających swoją przygodę z językiem niemieckim. Przekonajmy się, co tym razem redakcja czasopisma przygotowała dla czytelników.

W dziale In der Kürze die Würze znajduje się garść informacji i ciekawostek. Jednym z tematów są najinteligentniejsze zwierzęta. W tym rankingu jest trochę niespodzianek.

Dział Kultur rozpoczyna artykuł „Die DACH-Länder”. Dotyczy trzech niemieckojęzycznych państw, czyli Niemiec, Austrii oraz Szwajcarii. Sporo tu informacji, ciekawostek i słówek do nauki. Nie zabrakło także ćwiczeń.

Kolejny, ale powiązany artykuł z tego działu dotyczy Niemiec. W tekście „Sechzehn Bundesländer – ein Deutschland” znajduje się nieco informacji na temat szesnastu krajów związkowych Niemiec, wśród których są między innymi: Hamburg, Berlin, czy Bayern. Czym charakteryzuje się każdy z nich? Który z krajów związkowych jest najmniejszy, a który nazywany jest „perłą baroku”?

Następny interesujący artykuł z tego działu, czyli „Deutsche Erfindungen” dotyczy niektórych niemieckich wynalazków, poczynając od roku 1440, aż do roku 1997. Piwo pewnie nie stanowi tu zaskoczenia, ale przykładowo o paście do zębów nie wiedziałam. Czyta się z ciekawością.

Jeszcze jeden artykuł z tego działu przyciągnął moją uwagę, a mianowicie „HARIBO macht die Welt froh”. Chyba każdy kojarzy te żelki owocowe, ale nigdy nie zastanawiałam się nad tym, jak rozpoczęła się ich historia. Chętnie więc ją teraz poznałam. Przy okazji można nauczyć się nazw kolorów oraz owoców w języku niemieckim.

Dział Leute rozpoczyna artykuł „Berühmtheiten aus DACH-Ländern” dotyczący pięciu znanych osobistości z krajów niemieckojęzycznych.

Artykuł „Bloggen ist ein Fulltime Job” – Gespräch mit Franziska Elea również z tego działu to wywiad z jedną z najbardziej znanych blogerek modowych w Niemczech. Zawiera między innymi drobne wskazówki dotyczące ubioru, łączenia kolorów, makijażu. Jakie błędy są najczęściej popełniane? Są tu także informacje o samej autorce bloga, początkach jego prowadzenia oraz planach na przyszłość.

Dział Sprache to artykuł „Begrüßungen und Verabschiedungen“, a w nim informacje na temat różnych powitań i pożegnań w poszczególnych krajach związkowych Niemiec. Warto je poznać, zwłaszcza planując podróż w tamte okolice.

Dział Gesellschaft to między innymi artykuł „Recycling auf Deutsch”. Jak to wygląda w praktyce?

„Kartoffelsalat – eine deutsche Spezialität“ z działu Küche to przepis na jedno z typowych dań niemieckich. Dzięki dokładnemu opisowi można je bez problemu przygotować w domu.

Na zakończenie dział Reise i artykuł „Die Hauptstädte der DACH-Länder. Znajdują się w nim najważniejsze informacje na temat stolic krajów niemieckojęzycznych.

Wydanie specjalne Deutsch Aktuell 4/2018 to wiele ciekawych artykułów, ale przygotowanych z myślą o osobach dopiero rozpoczynających naukę języka niemieckiego. Wśród licznych informacji i ciekawostek znaleźć też można ćwiczenia oraz wyjaśnienie niektórych zagadnień gramatycznych. To dobrze przygotowane, interesujące i ładnie wydane czasopismo, wypełnione po brzegi słówkami i zwrotami do nauki. Ze strony internetowej magazynu można pobrać listę słówek z tego numeru, a także część artykułów w formacie mp3 (po podaniu kodu). Redakcja umożliwia także pobranie bezpłatnego egzemplarza jednego z czasopism w formie elektronicznej. Możecie się więc przekonać, czy to coś dla Was.

Przydatne linki:
Strona o magazynach językowych:
http://www.magazynyjezykowe.pl/

Sklep internetowy:
http://www.kiosk.colorfulmedia.pl/

Deutsch Aktuell 86/2018

Tytuł: Deutsch Aktuell
Numer: 86/2018
Wydawnictwo: Colorful Media

Ostatnio pogoda nie nastraja pozytywnie, głównie za sprawą braku słońca. Z przyjemnością więc spojrzałam na kolorową okładkę wydania 86/2018 magazynu Deutsch Aktuell. Każde kolejne wydanie to nowe tematy do odkrycia i nowe słówka do nauki. Które artykuły szczególnie zwróciły moją uwagę?

Już pierwszy dział, czyli In der Kürze liegt die Würze przyciąga uwagę za sprawą garści krótkich i treściwych tekstów między innymi na temat roli aktywności fizycznej w każdym wieku, czy też wielu możliwości rozwoju zawodowego w dzisiejszych czasach.

Artykuł „Deutsche Liebeskomödien: wenn Humor und Herz aufeinander traffen“ z działu Unterhaltung może pomóc w wyborze komedii romantycznej do obejrzenia. Okazuje się, że sporo jest takich niemieckich produkcji.

Zainteresowanie wzbudza też artykuł „Karneval in der DACH-Ländern” z działu Kultur a w nim sporo informacji na temat sposobu obchodzenia karnawału w różnych częściach Niemiec, przykładowo w Köln, Hannover, czy München.

Warto przeczytać także artykuł „Berlinale - das Fest der Filmliebhaber”  również z działu Kultur. Dotyczy on Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie, którego początki sięgają roku 1951. Ciekawe wydarzenie, pełne przepychu, kolorów i gwiazd, o którym niewiele wcześniej słyszałam. Można dowiedzieć się więcej na temat jego początków oraz zmian na przestrzeni lat, aż do chwili obecnej.

Artykuł „Bis dass der Tod uns scheidet” z działu Gesellschaft dotyczy trwałości związków w dzisiejszych czasach. Bywają różne przyczyny rozstań, ale wciąż statystycznie rośnie odsetek rozwodów. Dlaczego tak się dzieje? Czemu w tak wielu związkach następuje kryzys?

Kolejny tekst jest bardziej optymistyczny. W dziale Konversation i artykule „Dating” znajduje się szereg dialogów, które mogą okazać się przydatne podczas randki, przykładowo w kawiarni.

Dział Grammatik przychodzi z pomocą w zakresie liczby mnogiej. Poza krótkim, ale jasnym wyjaśnieniem znajdziecie tu także przykłady oraz ćwiczenia.

Zazwyczaj chętnie zaglądam także do działu Reise i tak też było tym razem. Artykuł „Meersburg am Bodensee” przenosi nas na chwilę do malowniczego miasta nad pięknym jeziorem Bodeńskim. Tradycyjnie artykuł zawiera informacje na temat jego historii, atrakcji turystycznych oraz ciekawostek. Warto obrać to miejsce za cel letniej podróży.

Deutsch Aktuell 86/2018 to wydanie, w którym pewnie każdy znajdzie coś dla siebie. Gdybym miała wskazać dwa artykuły, które najbardziej mnie zainteresowały to byłby to tekst dotyczący Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie a także podróż z działem Reise. W tym numerze nie zabrakło ciekawych informacji i nowych słów do nauki. Na stronie internetowej magazynu znajdziecie też pliki mp3 z połową artykułów do odsłuchania w wolnej chwili (do pobrania plików audio niezbędny jest kod).

Przydatne linki:

Strona o magazynach językowych:
http://www.magazynyjezykowe.pl/

Sklep internetowy:
http://www.kiosk.colorfulmedia.pl/

Deutsch Aktuell 85/2017

Tytuł: Deutsch Aktuell
Numer: 85/2017
Wydawnictwo: Colorful Media

Czas na kolejną porcję ciekawostek i nauki języka niemieckiego. Pomocne w tym zakresie może okazać się nowe wydanie magazynu Deutsch Aktuell. Co w nim znajdziecie?

Początek, czyli dział In der Kürze liegt die Würze to kilka słów na ważny temat, a mianowicie palenia papierosów i tego konsekwencji. Oczywiście to nie wszystko. Jest też o kulturze pieczenia chleba oraz bezpieczeństwie w sieci.

Tradycyjnie w tym wydaniu znajduje się Kalenderblatt dotyczący ważniejszych wydarzeń w Niemczech w miesiącach listopad / grudzień.

Dział Leute rozpoczyna artykuł „Deutschsprachige Fernsehserien im Űberblick” o niemieckich serialach telewizyjnych i nauce języka poprzez połączenie przyjemnego z pożytecznym. Dominują seriale o lekarzach a na zakończenie trzy metody na zostanie poliglotą.

Kolejny artykuł „Die Deutsche Brotkultur” z działu Kultur opowiada o długiej tradycji pieczenia chleba w Niemczech. Można się dowiedzieć o tym, jakie rodzaje chleba są najbardziej popularne oraz jak wiele spożywa się go w tym kraju. Znajdziecie też znacznie więcej ciekawostek na ten temat.

Dział Konversation i artykuł „Am Festtisch” to sporo dialogów pomocnych przy świątecznym stole.

Artykuł „Das grammatische Geschlecht der Substantive” z działu Grammatik to przydatne informacje dotyczące rodzajników. Nie zabrakło ćwiczenia sprawdzającego wiedzę.

Dział Schon gewusst i artykuł „Jemandem die Butter vorn Brot nehmen” pozwala poznać garść niemieckich przysłów. Okazuje się, że sporo z nich dotyczy żywności, a zwłaszcza masła.

Kolejny artykuł „Die Allerheiligenstriezel” z działu Kochecke oscyluje nadal wokół jedzenia. Tym razem można przeczytać na temat chałki i jej pochodzenia. Dla chętnych jest też przepis do wypróbowania.

Niezawodny dział Reise zabiera nas wraz z artykułem „Willkommen in Karlstadt!” do bawarskiego miasta o burzliwej historii. To malownicze miejsce chętnie odwiedzane przez turystów, usiane licznymi szlakami pieszymi i rowerowymi. To także idealne miejsce dla osób lubiących kontakt z przyrodą.

Deutsch Aktuell 85/2017 to ciekawe wydanie dostarczające nowych informacji i materiału do rozwijania języka niemieckiego. W tym numerze sporo artykułów związanych jest z żywnością. Nie zabrakło przydatnych dialogów, nowych słówek do nauki i pomocy gramatycznej. Najbardziej zainteresował mnie artykuł dotyczący miasta Karlstadt, ale pozostałe czytało się także przyjemnie. Na deser można pobrać ze strony internetowej magazynu połowę artykułów w postaci plików mp3 (po podaniu kodu) oraz listę słówek z tego czasopisma.

Przydatne linki:

Strona o magazynach językowych:
http://www.magazynyjezykowe.pl/

Sklep internetowy:
http://www.kiosk.colorfulmedia.pl/